One method that would benefit from a permissions system like this would be encryption/decryption, like @topealabi proposed with EIP 1024.
At the time, I had some concerns about how to securely expose such a method, but I think this permissions framework gives us a pretty prescriptive path for adding such a method.