This is very interesting indeed! I’ve been thinking through my system for how I’d standardize DAOs and am setting up an official EIP at EIP-1776 : ERC20DAO : Extend any DAO framework to be a legally empowered erc20 compliant token
Will look more into this DAOstar project and see how it integrates. Do you have access to their team or other DAO teams that would be interested in contributing, validating and expanding upon this base?