CAIP-10 is off-chain, and doesn’t provide a framework for routing between L2s. This proposal sketches out a framework for wallets to send to L2s they know nothing about (though the specifics are left to future standards.)
I should point out that ERC-7828 is the more likely candidate for adoption, so you might want to repeat your comment there.