This is precisely why I started eips.wiki. This brain dump goes into more details, but the reasoning is familiar. I was going to write up a post after we created a website but never got around to doing it.
EIP Wiki articles (at least the better ones) provide an explanation of the EIP specification and are meant to complement the EIPs For Nerds series. Here’s an example of an EIP Wiki article on EIP-3675: EIP-3675 | 2077's EIP Wiki. Here’s an example of an EIPs For Nerds article (see here for a discussion of the rationale): EIPs for Nerds #8: EIP-7685 (General Purpose Execution Requests)
Can you look through and let me know what you think? We recently had an internal conversation and a few team members questioned if people actually wanted this. Glad I stumbled on this post and I can ask for feedback. Cc: @lightclient @matt @abcoathup